Pål om bønn

I Korsets Seier, uke 19-2012, skriver Pål om bønn. Klikk HER for å lese side 14 og HER for fortsettelsen på side 15.

Denne og andre tidligere publiserte artikler ligger under fanen: «Publiserte artikler o.a.» øverst på siden.

Pål om døden

Søndag 6. mai startet Salem Kristiansand en taleserie om tabuer: DØD, SEX, FYLL. Først ut var Pål som talte over det utfordrende temaet «Døden». Talen er lagt ut som podcast og kan høres her: http://t.co/xJ0nsWO3

Gå ikke glipp av...

StudentBibelen, en nyhet verdt å få med seg..!

Tenker du på å skaffe deg en ny Bibel? Da anbefaler jeg på det varmeste den nye StudentBibelen fra Bibelforlaget/Hermon forlag som Pål har vært oversetter og redaktør for. Jeg har allerede fått den i hus selv, og lurer på om ikke dette faktisk kan komme til å bli min nye "favoritt-Bibel". Innholdet er naturligvis det viktigste, men presentasjon og design - både utvendig og innvendig - er absolutt tiltalende, og når det gjelder lesbarhet; skrifttype, skriftsstørrelse og layout forøvrig så er denne utgaven helt på topp. 

- Elisabeth -

Les hva Hermon forlag sier:

StudentBibelen presenterer bibelstoffet på en klar og oversiktlig måte som har vist seg å appellere både til skoleelever fra konfirmasjonsalder, studenter og voksne i alle aldre. Bibelteksten er hentet fra den reviderte utgaven (2007) av Bibelen – Guds Ord.

Mange kan til tider oppleve det utfordrende å lese Bibelen, og utsagn som «jeg makter det ikke», «jeg skjønner det ikke» og «jeg finner det ikke» uttrykker en frustrasjon de fleste har kjent på. Kanskje du eier en Smartphone, en iPhone eller en iPad og har installert flere apper som hjelper deg med å finne fram, finne ut, eller rett og slett å finne på noe mens du venter på at tiden skal gå. 

Denne studiebibelen gir deg «appene» for hvordan du som leser kan finne ut hvordan Bibelen i enda større grad kan bli verdifull for deg i ditt personlige liv og vandring med Gud. Elementene er nøye gjennomtenkt og satt sammen for å gi deg god drahjelp, slik at du virkelig kan grave enda dypere ned i det skattkammeret som Bibelen er. Appen GUIDET TUR tar deg med på en 180-dagers reise gjennom Bibelen med hovedvekt på tema du ofte møter på i hverdagen. Appen INNBLIKK og UTHEVINGER forklarer vanskelige bibelvers, trekker fram viktige fakta og oppmuntrer deg til refleksjon. INTRODUKSJONEN og Hvordan lese …til hver bok i Bibelen gir deg et kort sammendrag av hva hver enkelt bok handler om og trekker fram viktige opplysninger, tema og personer. Appen 100 viktige personer setter søkelyset på livet og troen til sentrale personer i bibelhistorien. StudentBibelens 3-spors bibelleseplan er en oversiktlig bibelleseplan tilpasset deg og ditt behov. Du velger selv hvilket spor du vil følge! EMNEREGISTERET gir en oversikt over interessante emner i Guds Ord, ordnet i alfabetisk rekkefølge. Oversikten over ikke-bibelske personer og steder gir mer utfyllende informasjon om personer og steder som nevnes i studietekstene.

Hovedredaktører for studienotatene er Philip Yancey og Tim Stafford. Begge to er bestselgende forfattere, og er anerkjente forkynnere og respekterte teologer i den store bredden av kirkesamfunn i USA. Deres bibelkommentarer har i to tiår vært den mest solgte studiebibel i USA, og har kontinuerlig ligget på toppen av listen over bestselgende bibler. Det norske redaksjonsarbeidet har tatt fem år å fullføre! 

Pål Kr. B. Helmersen (f. 1965) er oversetter og redaktør for den norske StudentBibelen. Han er utdannet pastor har studert teologi ved det Teologiske Menighetsfakultet i Oslo og Ansgarskolen i Kristiansand. Han har mangeårig erfaring som gatemisjonær og som ungdomspastor i Misjonsforbundet og Pinsebevegelsen. De norske bidragsyterne til STUDENTBIBELEN kommer fra en rekke kristne ungdomsorganisasjoner, frikirkelige menigheter og lutherske organisasjoner, og er alle vel kjent og anerkjent inne sine fagfelt: Espen Ottosen, Kristian Kapelrud, Siri Instebø, David André Østby, Øyvind Hovset, Øystein Gjerme, Anne Margrethe Ree Sunde, Morten Holmqvist, David Hasseløy, Espen Gilsvik, Einar Weider og Tone Lise Gustavsen.

Kan bestilles til introduksjonspris fram til 1. juni hos Pål ved å sende en mail til: tropatrykk@gmail.com
(Pssst: Kan hende du får en liten personlig hilsen med også om du bestiller fra Pål! ;-)

Eller hos Hermon Forlag: HER

All Is Grace!

For deg som leser engelsk ønsker Pål på det varmeste

å anbefale boken "All Is Grace" av Brennan Manning. 

Les mer under fanen "Anbefalt Litteratur". (Eller klikk HER)

Kom! – og bli med i dansen!

Guds dans

Faderen har fest og innbyr til dans

Sønnen byr opp, dansen er Hans

Ånden er bevegelse, danselyst og glede

Alle som betyr noe er invitert og tilstede

Evangeliet er musikken; Misjonen, melodien

Rytmen, Guds hjerteslag; Enhet, harmonien

Dansegulvet er verden; Ordet, Guds fang

Troen, våre hender; Tillit, vår sang

Tiden er nå; Den dagen du har

Guds navn er «Jeg er,» Ikke «Jeg var»

Han taler i dag; Vi må høre, vi må gå

Han danset i evigheten; Han danser her og nå

Guds Ord går ustanselig ut fra Guds munn

Ånden utgytes hver dag, hvert sekund

Fremtiden har kommet, Guds rike er nær

Guds nåde gir adgang og bryllupsklær

Kom! – og bli med i dansen!

- Pål Kr. B. Helmersen © Okt-2011 -

Bildet: Gary Benfield, Heavenly Dance

Kristen hedonisme?

Westminster Shorter Catechism sier: «Menneskets høyeste mål er å ære Gud og nyte Ham for evig.» Om dette er sant, følger det, som John Piper sier, at «God is most glorified in us when we are most satisfied in Him.» Salme 37,4 oppmuntrer oss til å søke tilfredsstillelse i Gud, og i Gud alene: «Ha din lyst og glede i Herren, så gir han deg det ditt hjerte ønsker!»

En «kristen hedonist» kan ikke nøye seg med et lavere objekt for sin streben etter glede, nytelse, lyst og lykke, enn Gud selv. Vi er skapt for å nyte Gud. Om vi lar oss tilfredsstille av noe mindre enn Ham, forråder vi vår adelsstand og bommer på målet.

Det er heller ikke mulig å bli virkelig tilfredsstilt på noen annen måte. Jf Augustins bevingede ord: «Du har skapt oss til deg, Gud, og vårt hjerte er urolig inntil det finner hvile i deg.» Kong David sa det samme: «Alene i håp til Gud er min sjel stille.» (Sal 62,2) Mannen etter Guds hjerte skrev: «Som hjorten stønner etter rennende vann, slik lengter min sjel etter Deg, Gud. Min sjel tørster etter Gud, etter Den levende Gud.» (Sal 42,2-3+12)

Salmedikteren Asaf visste hva det handlet om: «Når jeg bare har Deg, har jeg ikke lyst til noe på jorden.» (Sal 73,25)

Men er ikke dette et utrolig selvdiggende («ukristelig») livsprosjekt? – å la seg oppsluke av å elske Gud og «nyte Ham for evig?» Ligner ikke det mest på en virkelighetsflukt for eremitter og munker eller helgener og mystikere?

Nei, nei, nei … Ingen har elsket Faderen mer enn Jesus, og han er vårt ypperste eksempel: Guds kjærlighet (Faderens og Sønnens gjensidige kjærlighet i Ånden, den guddommelige runddansen, «perichoresis») drev Ham til å gi sitt liv for oss. Da Jesus elsket Gud på det mest intense, omfavnet Han oss, slo armene ut og lot seg nagle til korset! Jesu kjærlighet til Gud blomstret i en selvoppofrende, tøff kjærlighet – til oss (ja til de mest uverdige av oss, hans egne bødler).

«På dette har vi lært kjærligheten å kjenne, at Han ga sitt liv for oss.» Og da følger det helt naturlig: «Også vi skylder å gi vårt liv for brødrene.» (1 Joh 3,16)

Jesu ord til disiplene gjelder fremdeles: «Et nytt bud gir jeg dere, at dere skal elske hverandre,» og: «Hvis noen elsker meg, vil Han holde mitt ord.» (Joh 13,34 og 14,23) Kjærlighet til Gud og til vår neste er to sider av samme mynt: «Dette budet har vi fra Ham: At den som elsker Gud, skal også elske sin bror. ... Hver den som elsker Faderen, elsker også den som er født av Ham.» (1 Joh 4,21 og 5,1)

Her er dansens dynamikk: Vi elskes av Gud og elsker Ham tilbake, og Hans kjærlighet til oss («utøst i våre hjerter ved den Hellige Ånd som er oss gitt,» Rom 5,5) driver oss til å elske hverandre så flere dras med i dansen og flere får oppleve å bli elsket av Gud, elsker Ham tilbake, elsker sin neste og drar flere med i dansen, som …

Skal vi danse? «Ånden og bruden sier: ´Kom!´ Og den som hører, skal si: ´Kom!´ Og den som tørster, skal komme!» (Åp 22,17)

Gud er en «sjalu elsker» som vil at vi skal begjære og elske Ham av hele vårt hjerte, hele vår sjel, lyst og trang, jage etter Ham og fortape oss i Hans kjærlighet. Da går livet i oppfyllelse, Gud æres, og både vi selv og våre neste får kjenne at Gud er god! (Sal 34,9) Amen!

- Pål -